بلند
تأییدنشده
boland[bo.lǽn̪d̪̥]
laut
- صفت تفضیلی:
- lauter
- صفت عالی:
- am lautesten
مثال با laut
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Sprich laut und deutlich.
بلند و واضح صحبت کن.
صفت
- بلندbolandبُلَند[bo.lǽn̪d̪̥](of a sound)تأییدنشده
فعل
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- نمودنnamudan[næ.muː.d̪ǽn][ne.muː.d̪ǽn][no.muː.d̪ǽn](to indicate in a written form)تأییدنشده
- نمایاندن(to indicate in a written form)تأییدنشده
دستور زبانِ laut
صفت
- تلفظ
- [laʊ̯t]
همهٔ صورت‌ها
- lautصفت مطلق
- lauterصفت تفضیلی
- am lautestenصفت عالی
- lauterمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lautesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauteحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- lautenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauterمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lautenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauterحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- lautemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lautemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- lautenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lautesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
- lauteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
- lauteمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lauteمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lauteخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- lautenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- lautenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lauteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lauteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
- lautenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
- lauterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- lauteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- lautesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
- lautenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
- lautenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- lautenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- lautenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- lautenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- lautenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- lautenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- lauteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
- lautesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
- lautenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
- lautererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
- lautereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
- lauteresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
- lautereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
- lautererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
- lautererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
- lauteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
- lautererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
- lauteremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
- lauterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
- lautereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
- lauteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
- lautereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
- lautereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
- lautereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
- lautereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
- lauterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
- lautereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
- lautereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
- lauterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
- lautererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
- lautereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
- lauteresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
- lauterenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
- lauterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
- lautereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
- lauteresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
- lauterenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
- lautesterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautestesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- lautestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- lautestemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautestemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautestesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
- lautesteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
- lautesteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautesteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautesteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautesteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautestenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
- lautesterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- lautesteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- lautestesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
- lautestenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
- lautestenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- lautestenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- lautestenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- lautestenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- lautesteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
- lautestesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
- lautestenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Die Kinder waren laut und wild.
بچه ها پرسر و صدا و نافرمان بودند.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: totoroko (de #2467673), cojiluc (fa #7110380), Tatoeba
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #8238219), manelie (fa #12758275), Tatoeba