فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

کم

تأییدنشده

knapp
قید

مثال با knapp

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Ein gutes Pferd springt knapp.

یک اسب خوب به اندازه می‌پرد.

قید

  • کمکَمتأییدنشده

صفت

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • ضیقضَیِقتأییدنشده
  • موجز(of speech or writing: brief and to the point)تأییدنشده
  • کوتاهkutâh[kʰuː.t̪ʰɒːʱ]تأییدنشده
  • مختصرmoxtasar[mox.t̪ʰæ.sǽɹ](brief and precise)تأییدنشده

دستور زبانِ knapp

صفت

تلفظ
[knap]
همهٔ صورت‌ها
  • knappصفت مطلق
  • knapperصفت تفضیلی
  • am knappstenصفت عالی
  • knapperمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • knappenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knapperمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knapperحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • knappemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knapperحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • knappenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • knappeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • knappeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • knappenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • knappenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • knappenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • knapperمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • knappeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • knappesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • knappenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • knappenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • knappenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • knappenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • knappenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • knappenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • knappenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • knappeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • knappesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • knappenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • knappererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • knappereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • knapperesصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • knappereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • knappererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • knappererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • knapperemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • knappererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • knapperemصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • knapperenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • knappereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • knapperesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • knappereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • knappereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • knappereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • knappereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • knapperenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • knappereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • knappereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • knapperenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • knappererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • knappereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • knapperesصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • knapperenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • knapperenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • knappereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • knapperesحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • knapperenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • knappsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • knappsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • knappsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • knappsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • knappstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • knappstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • knappstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • knappstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • knappstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • knappstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • knappsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • knappstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • knappstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

knapp werden
متناقص شدنتأییدنشده، نایاب شدنتأییدنشده
مشاهدهٔ مدخل

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲er ist mit knapper Not entkommen

او جان مفت بدر برده است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #5224627), cojiluc (fa #8107910), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها