فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

کوچکتر

تأییدنشده

kleiner
صفت

مثال با kleiner

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Dies war jedoch nur ein kleiner Sieg.

اما این تنها یک پیروزی کوچک بود.

صفت

  • کوچکتر(the comparative of little)تأییدنشده

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

kleiner Bär
خرس کوچک(a circumpolar constellation of the northern sky)تأییدنشده، دب اصغر(a circumpolar constellation of the northern sky)تأییدنشده
مشاهدهٔ مدخل
kleiner Finger
انگشت کوچک، انگشت خورددریتأییدنشده، انگشت خنصرتأییدنشده
مشاهدهٔ مدخل
kleiner Krug
کوزه کوچکتأییدنشده
مشاهدهٔ مدخل
kleiner Wagen
خرس کوچک(a circumpolar constellation of the northern sky)تأییدنشده، دب اصغر(a circumpolar constellation of the northern sky)تأییدنشده
مشاهدهٔ مدخل

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Mein kleiner Bruder sieht fern.

برادر کوچک من تلویزیون تماشا می‌کند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Schon als er noch ein kleiner Junge war, wusste Tom, dass er Polizist werden wollte.

تام از زمانی که پسر کوچکی بود، میدانست که می خواهد یک پلیس شود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴die Kinder kleiner Leute

بچه های بقال چقال

تأییدنشده

۵Ich wünschte, Tom wäre mein kleiner Bruder.

ای کاش (تام) برادر کوچکتر من بود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: al_ex_an_der (de #3013541), cojiluc (fa #7124390), Tatoeba
  2. ۲: MUIRIEL (de #712), cojiluc (fa #7963209), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #5805758), armandaneshjoo (fa #1041129), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: Zaghawa (de #1881633), pedrampc68 (fa #510480), Tatoeba
منابع و مجوزها