هیچ کس
تأییدنشده
hič-kas[hiːt͡ʃʰ.kʰʲæs]
مثال با keiner
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱damit keiner die Sache verlästert
تا هیچ کس از این چیز بدگوئی نکند
تأییدنشده
ضمیر
- هیچ کسhič-kasهیچ کَس[hiːt͡ʃʰ.kʰʲæs](not even a single person)تأییدنشده
دستور زبانِ keiner
ضمیر
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des keines, des keiner
- جمع
- die keine
- تلفظ
- [ˈkaɪ̯nɐ]
همهٔ صورت‌ها
- keinerمذکر، حالت نهادی، مفرد
- keineمؤنث، حالت نهادی، مفرد
- keinesخنثی، حالت نهادی، مفرد
- keineحالت نهادی، جمع
- keinesحالت اضافی، مذکر، مفرد
- keinerمؤنث، حالت اضافی، مفرد
- keinesحالت اضافی، خنثی، مفرد
- keinerحالت اضافی، جمع
- keinemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
- keinerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
- keinemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد
- keinenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- keinenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
- keineحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
- keinesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
- keineحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Wer keine Zeit hat, ist tot.
کسی که اصلا وقت ندارد مرده است.
۳Gondeln haben keine Segel.
۴Ich habe keine echte Wahl.
من هیچ انتخاب واقعی ندارم.
۵Wir haben keine Bremsen!
۶Dieses Buch hat keinen Wert.
۷Pi ist keine ganze Zahl.
۸Keiner will der Letzte sein.
هیچکس نمی‌خواهد آخرین نفر باشد.
۹Du gibst hier keine Befehle.
۱۰Mach dir keine Vorwürfe.
۱۱Adler jagen keine Fliegen.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: farhang von ckh
- ۲: Esperantostern (de #6920824), cojiluc (fa #12731235), Tatoeba
- ۳: al_ex_an_der (de #6214214), cojiluc (fa #11560983), Tatoeba
- ۴: wolfgangth (de #10053548), cojiluc (fa #12238005), Tatoeba
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #1600556), reto (fa #4401650), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #850068), cojiluc (fa #8152378), Tatoeba
- ۷: Esperantostern (de #6782040), cojiluc (fa #8364522), Tatoeba
- ۸: Esperantostern (de #1787420), cojiluc (fa #6961058), Tatoeba
- ۹: Esperantostern (de #1510334), cojiluc (fa #7345645), Tatoeba
- ۱۰: enteka (de #1317298), cojiluc (fa #7815344), Tatoeba
- ۱۱: Esperantostern (de #5386299), cojiluc (fa #7003014), Tatoeba
منابع و مجوزها