برای هر

۲Je schlechter der Redner, desto länger seine Rede.

هر چه خطیب بدتر، به همان اندازه خطابه‌اش هم طولانی‌تر.

۳Je mehr Bücher du liest, desto mehr wirst du wissen.

هر چه بیشتر کتاب بخوانی، بیشتر خواهی دانست.

۴Je älter er wurde, desto bescheidener wurde er.

هر چه مسن‌تر می‌شود، بیشتر فروتن می‌شود.

۵Je älter man wird, desto ähnlicher wird man sich selbst.

آدم هر چه پیرتر می‌شود به خودش شبیه‌تر می‌شود.

۶Je höher der Baum, desto schwerer der Fall.

هر چه درخت بلندتر، سقوط هم سنگین‌تر.

۷Je eher, desto besser.

هر چه زودتر، بهتر .

۸Je näher Freundschaft, je bittrer Feindschaft.

هر چه دوستی نزدیکتر، دشمنی بدتر.

۹Je klarer die Zielvorstellung, desto klarer der Erfolg.

هر چه تعیین هدف روشنتر، موفقیت هم روشنتر.

۱۰Je mehr Gesetze, desto mehr Sünde.

هر چه قوانین بیشتر، به همان اندازه جرم بیشتر.

۱۱Er hatte die längsten Augenbrauen, die ich je gesehen habe.

او درازترین ابرویی که من دیده بودم را داشت.