شما
šomâ[ʃo.mɒ́ː]
مثال با ihr
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
ضمیر
- شماšomâشُما[ʃo.mɒ́ː](subject pronoun: the group being addressed)(2. Person Plural)familiar
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- شماها(subject pronoun: the group being addressed)familiarتأییدنشده
تعیین‌کننده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- او(belonging to)تأییدنشده
- شان(belonging to them (plural))تأییدنشده
دستور زبانِ ihr
ضمیر
- حالت اضافی
- deiner, ihres, ihrer
- جمع
- die ihr, die ihre
- تلفظ
- [iːɐ̯], [ˈɔɪ̯ɐ], [ɔɪ̯ç]
همهٔ صورت‌ها
- duحالت نهادی، مفرد
- ihrحالت نهادی، جمع
- deinerحالت اضافی، مفرد
- euerحالت اضافی، جمع
- dirحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- euchحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- dichحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- euchحالت مفعولی مستقیم، جمع
- ihrمذکر، حالت نهادی، مفرد
- ihreمؤنث، حالت نهادی، مفرد
- ihrخنثی، حالت نهادی، مفرد
- ihreحالت نهادی، جمع
- ihresحالت اضافی، مذکر، مفرد
- ihrerمؤنث، حالت اضافی، مفرد
- ihresحالت اضافی، خنثی، مفرد
- ihrerحالت اضافی، جمع
- ihremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
- ihrerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
- ihremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد
- ihrenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- ihrenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
- ihreحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
- ihrحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
- ihreحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Sie braucht eine Stunde, um ihr Haar zu bürsten.
او یک ساعت نیاز دارد تا موهایش را شانه کند.
۳Ich habe mir geschworen, nie mehr mit ihr zu reden.
من با خود عهد کرده‌ام هرگز دیگر با او صحبت نکنم.
۴Das war ihr einziger Fehler.
۵Ich habe ihr gesagt, was sie machen soll.
به او گفتم که چه باید بکند.
۶Ihre Antwort ist falsch.
۸Wie ist das Schüler-Lehrer-Verhältnis an deiner Schule?
رابطهٔ دانش‌آموز-معلم در مدرسهٔ شما چگونه است؟
۹Tom wollte, dass ihr es erfahrt.
تام می خواهد که شما آن را یاد بگیرید.
۱۰Er erhielt keine Antwort von ihr.
او هیچ پاسخی از او دریافت نکرد.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: kutschektar (de #7282543), lamato (fa #7054730), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #4251583), cojiluc (fa #8487735), Tatoeba
- ۳: Sudajaengi (de #1188631), cojiluc (fa #7094013), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #1245392), cojiluc (fa #7748599), Tatoeba
- ۵: Vortarulo (de #13388814), pliiganto (fa #674447), Tatoeba
- ۶: al_ex_an_der (de #1512972), pliiganto (fa #655690), Tatoeba
- ۷: clarimariath (de #3363626), reto (fa #3366541), Tatoeba
- ۸: Pfirsichbaeumchen (de #3945656), cojiluc (fa #7206619), Tatoeba
- ۹: al_ex_an_der (de #3366647), reto (fa #3366664), Tatoeba
- ۱۰: Esperantostern (de #1440299), cojiluc (fa #9938352), Tatoeba
منابع و مجوزها