آنها
تأییدنشده
ân-hâ[ʔɒːn.hɒ́ː]
مثال با ihnen
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
ضمیر
- آنهاân-hâ[ʔɒːn.hɒ́ː]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
دستور زبانِ ihnen
ضمیر
- حالت اضافی
- seiner, ihrer
- جمع
- die sie
- تلفظ
- [ˈiːnən]
همهٔ صورت‌ها
- erمذکر، حالت نهادی، مفرد
- sieمؤنث، حالت نهادی، مفرد
- esخنثی، حالت نهادی، مفرد
- sieحالت نهادی، جمع
- seinerحالت اضافی، مذکر، مفرد
- ihrerمؤنث، حالت اضافی، مفرد
- seinerحالت اضافی، خنثی، مفرد
- ihrerحالت اضافی، جمع
- ihmحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد
- ihrحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد
- ihmحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد
- ihnenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- ihnحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد
- sieحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد
- esحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد
- sieحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲sie beabsichtigten, sich an ihnen zu vergreifen
در صدد دست درازی به آنها بر می آیند
تأییدنشده
۳Ich habe ihnen vertraut.
من به آنها اعتماد کردم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴Wenn du sie nicht besiegen kannst, schließe dich ihnen an.
اگر نمی توانی شکستشان دهی، به آنها بپیوند.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
دنباله رو آنها نشو
تأییدنشده
۶er gab ihnen eine entsprechende Antwort
او جواب دندان شکنی به آنها داد
تأییدنشده
او با آنها خوش و بش می کند
تأییدنشده
۸sie geben ihnen ihre Anerkennung
برای آنها احترام زیادی قائلند
تأییدنشده
۹unter ihnen hat er eine besondere Stellung
در میان آنها جایگاه خاصی دارد
تأییدنشده
۱۰er kommt mit ihnen zusammen
با آنها جوشش دارد
تأییدنشده
۱۱er wollte zwischen ihnen Frieden stiften
او سعی کرد ایشان را با هم آشتی دهد
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: kutschektar (de #7293014), zila (fa #5299958), Tatoeba
- ۲: farhang von ckh
- ۳: Luiaard (de #8508727), mahdiye (fa #4714642), Tatoeba
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #1757752), armandaneshjoo (fa #1041026), Tatoeba
- ۵: farhang von ckh
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: farhang von ckh
- ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها