فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

دوست دارم

ich liebe dich
عبارت

مثال با ich liebe dich

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Übrigens, ich liebe dich.

ضمنا من تو را دوست دارم.

عبارت

  • دوست دارم
  • دوستت دارمdustat dâram[d̪uːs.t̪ʰet̪ʰ d̪ɒː.ɹǽm](affirmation of affection or deep caring)(i love you)(affirmation of romantic feeling)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • من تورا دوست دارم(Formulierung, um jemandem seine Liebe zu bekunden)تأییدنشده
  • دل می‌باله تراdel me-bâle torâ(affirmation of affection or deep caring)(i love you)dialectalتأییدنشده
  • عاشقتم'âšeqatam, 'âšeqetam(i love you)(affirmation of romantic feeling)تأییدنشده

دستور زبانِ ich liebe dich

عبارت

تلفظ
[ɪç ˈliːbə ˌdɪç]

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich liebe dich immer noch.

من هنوز دوست دارم. هنوزعاشقتم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Wuzzy (de #4187751), cojiluc (fa #7555704), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #1457547), lifeisgreat (fa #5520346), Tatoeba
منابع و مجوزها