گرسنه

gorosne[ɡ̥o.ɹos.né]

hungrig

صفت تفضیلی:: hungriger
صفت عالی:: am hungrigsten

صفت

مثال با hungrig

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Ich bin immer hungrig.

من همیشه گرسنه‌ام.

صفت

گرسنهgorosne[ɡ̥o.ɹos.né](affected by hunger; desirous of food)(hungry)ادبی

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

گرسنه بودنگُرُسنه بودَنتأییدنشده

دستور زبانِ hungrig

صفت

تلفظ: [ˈhʊŋʁɪç], [ˈhʊŋʁɪɡ̊], [ˈhʊŋʁɪk]

همهٔ صورت‌ها

hungrigصفت مطلق
hungrigerصفت تفضیلی
am hungrigstenصفت عالی
hungrigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
hungrigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
hungrigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
hungrigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
hungrigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
hungrigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
hungrigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
hungrigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
hungrigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
hungrigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
hungrigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
hungrigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
hungrigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
hungrigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
hungrigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
hungrigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
hungrigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
hungrigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
hungrigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
hungrigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
hungrigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
hungrigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
hungrigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
hungrigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
hungrigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
hungrigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
hungrigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
hungrigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
hungrigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
hungrigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
hungrigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
hungrigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
hungrigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
hungrigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
hungrigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
hungrigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
hungrigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
hungrigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
hungrigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
hungrigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
hungrigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
hungrigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
hungrigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
hungrigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
hungrigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
hungrigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
hungrigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
hungrigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
hungrigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
hungrigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
hungrigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
hungrigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
hungrigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
hungrigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
hungrigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
hungrigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
hungrigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
hungrigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
hungrigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
hungrigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
hungrigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲wir waren hungrig

گرسنمان بود

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #875996), cojiluc (fa #10738181), Tatoeba
۲: farhang von ckh

منابع و مجوزها