فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

صد

sad[sæd̪̥]

hundert
عدد

مثال با hundert

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Hundert Wege - tausend Irrwege.

صد راه، هزار چپ راه.

عدد

  • صدsadصَد[sæd̪̥](cardinal number 100)(die Kardinalzahl zwischen 99 und 101; zehn hoch zwei (10²))
  • یکصد

دستور زبانِ hundert

عدد

تلفظ
[ˈhʊndɐt], [ˈhʊndɐtə]
همهٔ صورت‌ها
  • hundertenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • hunderterحالت اضافی، جمع

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Es ist ganz leicht, sich das Rauchen abzugewöhnen; ich habe es schon hundert Mal geschafft.

ترک سیگار خیلی راحت است؛ خودم آن را صد بار انجام داده‌ام!

۳Lieber ein Tag als Löwe als hundert Tage als Schaf.

یک روز مانند شیر بهتر از صد روز مانند گوسفند است.

۴Aus einem verlorenen Spiel lernt man mehr als aus hundert gewonnenen.

شما از یک بازه باخته بیشتر درس می‌گیرد تا از صد برد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #5455472), cojiluc (fa #8246878), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #2961168), cojiluc (fa #11988037), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #5968476), cojiluc (fa #7791994), Tatoeba
  4. ۴: carlosalberto (de #10564582), cojiluc (fa #12162849), Tatoeba
منابع و مجوزها