دیروز
diruz[d̪iː.ɹúːz]
مثال با gestern
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Wohin ist sie gestern gegangen?
قید
- دیروزdiruz[d̪iː.ɹúːz](on the day before today)(day before today)(yesterday)(am Tag unmittelbar vor dem heutigen Tag)
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
تو دیروز کجا بودی؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۳Gestern war ich glücklich.
دیروز خوشحال بودم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۴Ich bin gestern hierhergekommen.
من دیروز آمدم اینجا.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۵gestern hat uns ein Unglück ereilt
دیروز بلائی سر ما آورده
تأییدنشده
۶Gestern fing ich fünf Fische.
من دیروز پنج تا ماهی گرفتم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
دیروز هوا بادی بود.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۸gestern war es brüllend heiß
دیروز آتش می بارید
تأییدنشده
۹gestern hat uns ein Unglück getroffen
دیروز بلائی سر ما آورده
تأییدنشده
۱۰Ich bin gestern ins Kino gegangen.
من دیروز به سینما رفتم
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۱Ich war gestern beschäftigt.
من دیروز سرم خیلی شلوغ بود.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Eldad (de #1466766), Suroosh (fa #11792263), Tatoeba
- ۲: lilygilder (de #345028), Lenin_1917 (fa #3813606), Tatoeba
- ۳: MUIRIEL (de #451512), mahdiye (fa #4714904), Tatoeba
- ۴: MUIRIEL (de #621156), yas_dj (fa #506692), Tatoeba
- ۵: farhang von ckh
- ۶: raggione (de #5336760), mahdiye (fa #656559), Tatoeba
- ۷: pne (de #3304397), Hassan66 (fa #8994169), Tatoeba
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: Bellinger (de #759613), bialynicki (fa #1016243), Tatoeba
- ۱۱: MUIRIEL (de #353765), mahdiye (fa #839347), Tatoeba
منابع و مجوزها