کافی

۲Das ist genug für heute.

برای امروز بس است.

۳Genug!

کافیه!

۴Keine Rede kann völlig schlecht sein, wenn sie kurz genug ist.

هیچ سخنرانی به اندازهٔ کافی کوتاه، نمی‌تواند کاملا بد باشد.

۵Hab Erbarmen. Das Leben ist schwer genug.

ترحم کن. زندگی به اندازهٔ کافی سخت است.

۶Eine Lüge, oft genug erzählt, wird zur Wahrheit!

دروغی که به کرات نقل شود، حقیقت خواهد شد.

۷Ich habe nicht genug Geld für Werbung.

من به اندازهٔ کافی پول برای تبلیغات ندارم.

۸Treue kann man nie genug vergelten, Untreue nie genug bestrafen.

وفاداری را هرگز نمی‌توان به اندازهٔ کافی تلافی کرد، خیانتکاری را هرگز نمی‌توان به اندازه کافی مجازات کرد.

۹In der Wahl seiner Feinde kann der Mensch nicht vorsichtig genug sein.

در انتخاب دشمنش، انسان نمی‌تواند به اندازهٔ کافی محتاط باشد.

۱۰Ich habe genug Geld für den Rest meines Lebens, außer wenn ich mir etwas kaufe.

من به اندازهٔ کافی برای باقیماندهٔ زندگیم پول دارم، به جز وقتی بخواهم برای خودم چیزی بخرم.

۱۱Das Seil hier ist nicht lang genug.

این طناب به اندازهٔ کافی بلند نیست.