پسند کردن
تأییدنشده
نمونه با gefallen
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
آیا از اونها خوشت می آید؟
گونهٔ دستوری ناشناخته
- پسند کردنپَسَند کَردَنتأییدنشده
فعل
برابرهای دیگر، تأییدنشده
- جالب بودن(to be attractive)تأییدنشده
- دوست داشتنdust dâštanدوست داشتَن[d̪úːst̪ʰ d̪ɒːʃ.t̪ʰæn](to enjoy)تأییدنشده
دستور زبان gefallen
فعل
- خوانش
- [ɡəˈfalən]
همهٔ ریخت‌ها
- gefallenparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
- gefallenمعلوم، مصدر، حال
- gefallendمعلوم، participle، حال
- gefallenparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
- gefallمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- gefalleمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- gefalltمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
- gefalleمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد
- gefalleمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی یکم
- gefällstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد
- gefallestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی یکم
- gefälltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، سوم‌شخص
- gefalleمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی یکم، سوم‌شخص
- gefallenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، جمع، حال
- gefallenمعلوم، اول‌شخص، جمع، حال، وجه التزامی یکم
- gefalltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص
- gefalletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی یکم
- gefallenمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، سوم‌شخص
- gefallenمعلوم، جمع، حال، وجه التزامی یکم، سوم‌شخص
- gefielمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد
- gefieleمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم
- gefielstمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
- gefielestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی دوم
- gefielمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
- gefieleمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی دوم، سوم‌شخص
- gefielenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع
- gefielenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم
- gefieltمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
- gefieletمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی دوم
- gefielenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
- gefielenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی دوم، سوم‌شخص
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۲Ich teile sämtliche literarischen Werke in zwei Kategorien ein: die, die mir gefallen, und die, die mir nicht gefallen. Andere Kriterien gibt es für mich nicht.
من ادبیات را به دو دسته تقسیم می‌کنم: آنهایی که دوست دارم و آنهایی که دوست ندارم. هیچ محک دیگری برای من وجود ندارد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۳Seit sie in der Küche gefallen ist, ist sie geistig nicht mehr ganz da.
از زمانی که او در آشپزخانه افتاد، عقل سالم نداشته است.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۴um ehrlich zu sein, das gefällt mir überhaupt nicht
راستش را بخواهید
تأییدنشده
۵unsere materielle Lage gefiel uns nicht
وضع مالی خودمان هم چنگی به دل نمی زد
تأییدنشده
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: nina99nv (de #6108748), Towhidn (fa #6108948), Tatoeba
- ۲: Pfirsichbaeumchen (de #6479744), cojiluc (fa #12041893), Tatoeba
- ۳: Manfredo (de #642943), mahdiye (fa #644142), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
- ۵: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها