شاد بودن
freuen
- حال (سوم‌شخص مفرد):
- freut
- گذشتهٔ ساده (سوم‌شخص مفرد):
- freute
- اسم مفعول:
- gefreut
- فعل کمکی:
- haben
۱Ich freue mich über deine Anwesenheit.
من از حضورت خوشحال هستم.
فعل
- شاد بودن
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- شادی داشتن
دستور زبانِ freuen
فعل
- تلفظ
- [ˈfʁɔɪ̯ən]
همهٔ صورت‌ها
- freue
- freust
- freut
- freute
- freute
- freu
- freut
- gefreut
- gefreut
- Höflichkeitsform
- freuend
- freuest
- freuet
- freuten
- freuten
- freutest
- freutest
- freutet
- freutet
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Ich freue mich sehr über deinen Erfolg.
من چنان خوشحالم که تو موفق شدی.
۳Ich freue mich ja so, euch wiederzusehen!
خیلی خوشحالم که دوباره می‌بینمت.
۴sich nicht an Gutem freuen können
حلوارا با بلوا خوردن و نوش را بر خود نیش ساختن
۵Ich freue mich, Ihre Stimme zu hören.
از اینکه صدایت را بشنوم خوشحال می شوم.
۶er freut sich nicht, ihn zu sehen
او چشم دیدنش را ندارد
۷es hat mich gefreut, Sie kennengelernt zu haben
از آشنائی با شما خوشحال شدم
۸es hat mich gefreut
مرحمت شما زیاد
۹Ich freue mich ja so, dich wiederzusehen!
خیلی خوشحالم که دوباره می‌بینمت.
۱۰es freut mich, Sie kennenzulernen
از آشنائی با شما خوشحالم
۱۱Ich freue mich ja so, Sie wiederzusehen!
خیلی خوشحالم که دوباره می‌بینمت.