دنبال کردن

۲Nach Faulheit folgt Krankheit.

بعد از تنبلی، بیماری می‌آید.

۳An eurer Stelle würde ich seinem Rat folgen.

اگر به جای تو بودم توصیه‌اش را دنبال می‌کردم.

۴Das Glück folgt meist denen, die es fliehen, und flieht die, die ihm folgen.

بخت آنهایی که از او می‌گریزند را دنبال می‌کند، و از آنهایی که او را دنبال می‌کنند می‌گریزد.

۵Zwei Detektive folgten dem Verdächtigen.

دو بازرس مظنونین را دنبال می‌کنند.

۶Es folgte eine lebhafte Diskussion.

مناظره پرجنب و جوشی دنبال شد.

تأییدنشده

۷der besseren Erkenntnis folgen

از بهترین نظریات متابعت کردن

تأییدنشده

۸Stünde ich erneut am Anfang meines Studiums, so folgte ich dem Rate Platos und finge an mit Mathematik.

اگر من می‌خواستم تحصیلاتم را دوباره آغاز کنم، نصیحت افلاطون را دنبال می‌کردم و با ریاضیات شروع می‌کردم.

تأییدنشده

۹der besseren Erkenntnis folgen

از بهترین نظریات متابقت کردن

تأییدنشده

۱۰wir folgen ihnen

از پی آنان می رویم

تأییدنشده

۱۱die Adresse wird wie folgt lauten

آدرس به شرح زیر خواهد بود

تأییدنشده