تقریبا

تأییدنشده

taġriban[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn]

fast

قید

مثال با fast

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Du hättest es fast erraten.

تو تقریبا آن را حدس زدی.

قید

تقریباtaġribanتَقریباً[t̪ʰæʁ.ɹiː.bæn](almost, but not quite)(very close to)تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲ich bin fast erfroren

من داشتم یخ می کردم

تأییدنشده

۳er wäre fast gestorben

نزدیک بود بمیرد

تأییدنشده

۴ich wohne fast 1 Jahr hier

حدود ۱ سال اینجا زندگی می کنم

تأییدنشده

۵Es ist fast drei Uhr.

نزدیک ساعت سه است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Mit einem Höchstdruckwasserstrahl wird fast das gesamte Sediment entfernt.

از طریق اسپری آب فشار قوی عملا همهٔ رسوب زدوده می‌شود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۷Der Unterschied zwischen einem "richtigen Wort" und einem "fast richtigen Wort" ist wie der Unterschied zwischen einem Blitz und einem Leuchtkäfer.

تفاوت بین کلمهٔ صحیح و کلمهٔ تقریبا صحیح مانند تفاوت بین مهتاب و کرم شب‌تاب است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.