فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پنج

panj[pʰænd͡ʒ̥]

fünf
عدد

مثال با fünf

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Die Hälfte von zehn ist fünf.

نصف ده، پنج است.

عدد

  • پنجpanjپَنج[pʰænd͡ʒ̥](cardinal number)(digit)(five)(fünf, die Kardinalzahl zwischen vier und sechs)(Kardinalzahl zwischen vier und sechs; fünf)

دستور زبانِ fünf

عدد

تلفظ
[fʏnf], [fʏɱf]
همهٔ صورت‌ها
  • fünfحالت نهادی
  • fünfearchaic، حالت نهادی
  • fünfحالت اضافی
  • fünferحالت اضافی
  • fünfحالت مفعولی غیرمستقیم
  • fünfenحالت مفعولی غیرمستقیم
  • fünfحالت مفعولی مستقیم
  • fünfeحالت مفعولی مستقیم، archaic

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.

به هر سخنران پنج دقیقه اختصاص داده شد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt in fünf Jahren verdoppeln wird.

آمار نشان می دهد که جمعیت این شهر در طی پنج سال، دو برابر خواهد شد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1454725), cojiluc (fa #8219824), Tatoeba
  2. ۲: Zaghawa (de #1551044), cojiluc (fa #7544916), Tatoeba
  3. ۳: al_ex_an_der (de #1636543), AsliAbbasi (fa #1758557), Tatoeba
منابع و مجوزها