رسیدن

۲Nichts Hohes erreicht ein Künstler, der nicht an sich selber zweifelt.

هنرمندی که به خودش تردید نمی‌کند به هیچ مقام بلندی نائل نمی‌شود.

۳Man muss Unmögliches verlangen, um das Mögliche zu erreichen.

آدم باید ناممکن را درخواست کند تا به ممکن برسد.

۴Wer zuviel will, erreicht gar nichts.

سنگ بزرگ نشانهٔ نزدن است.

۵Man muss Unmögliches verlangen, um das Mögliche zu erreichen.

آدم باید ناممکن را بخواهد تا به ممکن برسد.

۶Ideale sind wie Sterne; man kann sie nicht erreichen, aber man kann sich an ihnen orientieren.

آرمانها مانند ستارگان هستند؛ هرگز به آنها نمی‌توان دست یافت، اما می‌توان از طریق آنها جهت یابی کرد.

۷Wie erreicht man ein ausgeglichenes Verhältnis von Arbeit und Privatleben?

چگونه نسبت متوازن بین کار و زندگی خصوصی برقرار می‌شود.

۸Die Höhle ist einfach zu erreichen.

دسترسی به این غار ساده است.

۹Die Schildkröte erreichte das Ziel früher als der Hase.

لاکپشت زودتر از خرگوش به هدف رسید.

۱۰Von einem bestimmten Punkt an gibt es keine Rückkehr. Dieser Punkt ist zu erreichen.

از یک نقطهٔ مشخص هیچ بازگشتی وجود ندارد. این نقطه در دسترس است.

۱۱Mit geduldigem Warten erreicht man oft mehr als mit hektischem Handeln.

با انتظار صبورانه آدم اغلب بیشتر به نتیجه می‌رسد تا با عمل پر هیاهو.