فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

مجاز

تأییدنشده

erlaubt
نوع واژه نامشخص

مثال با erlaubt

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Ist das erlaubt?

آیا این مجاز است؟

نوع واژه نامشخص

  • مجازمُجاز(erlauben)تأییدنشده

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ist das Jagen mit Raubvögeln hier erlaubt?

آیا اینجا شکار با پرندگان شکاری مجاز است؟

۳Es ist nicht erlaubt, hier zu parken.

اینجا پارک کردن ممنوع است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴was nicht verboten ist, ist erlaubt

آنچه نهی نشده است جایز است

تأییدنشده

۵erlaubt ist, was gefällt

آنچه مورد پسند باشد مجاز است

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: raggione (de #4988502), cojiluc (fa #6934792), Tatoeba
  2. ۲: raggione (de #4726920), cojiluc (fa #7524725), Tatoeba
  3. ۳: Sudajaengi (de #1186050), ghasemkiani (fa #866449), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها