فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

انگلیسی

englisi[ʔeŋɡʲ.liː.síː]

englisch
صفت تفضیلی:
englischer
صفت عالی:
am englischsten
صفت

مثال با englisch

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.

بسیاری از کلمات انگلیسی ریشهٔ لاتینی دارند.

صفت

  • انگلیسیenglisiاِنگلیسی[ʔeŋɡʲ.liː.síː](of or pertaining to England)(of or pertaining to the English language)(England oder dessen Bevölkerung betreffend, aus England kommend)

دستور زبانِ englisch

صفت

تلفظ
[ˈɛŋlɪʃ]
همهٔ صورت‌ها
  • englischصفت مطلق
  • englischerصفت تفضیلی
  • am englischstenصفت عالی
  • englischerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • englischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • englischemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • englischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • englischeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • englischeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • englischenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • englischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • englischenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • englischerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • englischeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • englischesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • englischenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • englischenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • englischenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • englischenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • englischenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • englischenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • englischenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • englischeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • englischesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • englischenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • englischererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • englischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • englischeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • englischereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • englischererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • englischererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • englischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • englischererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • englischeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • englischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • englischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • englischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • englischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • englischereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • englischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • englischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • englischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • englischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • englischererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • englischereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • englischeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • englischerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • englischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • englischereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • englischeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • englischerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • englischsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • englischsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • englischsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • englischsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • englischstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • englischstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • englischstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • englischstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • englischstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • englischstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • englischsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • englischstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • englischstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Bitterorangen sind die Hauptzutat für englische Marmelade.

نارنج جزء اصلی مربای انگلیسی است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳er möchte englisch beigebracht bekommen

او میخواهد انگلیسی بیاموزد

تأییدنشده

۴Englisch ist eine internationale Sprache geworden.

انگلیسی به یک زبان بین المللی تبدیل شده است.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Können Sie sich auf englisch verständlich machen?

می‌توانید به زبان انگلیسی منظورتان را بفهمانید؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶Wer Angst davor hat, Fehler zu machen, dem werden keine Fortschritte in englischer Konversation gelingen.

کسانی که از اشتباه کردن می ترسند،نمی توانند در مکالمه انگلیسی پیشرفت کنند

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: MUIRIEL (de #340830), cojiluc (fa #12440045), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #11247388), cojiluc (fa #10830507), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: MUIRIEL (de #341715), mahdiye (fa #752280), Tatoeba
  5. ۵: Waldelfe (de #13490924), ghasemkiani (fa #773800), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #5328752), vahidmath76 (fa #2441148), Tatoeba
منابع و مجوزها