چرا

doch

ادات

نمونه با doch

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Und sie dreht sich doch!

و با این حال می‌چرخد!

ادات

چراچِرا(word used to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement)(Bejahung des in der Frage verneinten Sachverhalts)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

برابرهای دیگر، تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲die verstehen doch auch nichts

خود آنها هم چیزی سرشان نمی شود

تأییدنشده

۳das ist doch bloss ein Scherz

این صرفا شوخی است

تأییدنشده

۴obgleich, dass doch

ولو اینکه

تأییدنشده

۵ich habs doch gesagt

من که گفتم

تأییدنشده

۶Sag doch etwas!

چرا هیچی نمیگی؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.