این

ʿīn

dieses

ضمیر

مثال با dieses

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Dieses Messer ist stumpf.

این کارد کند است.

ضمیر

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Ich widme dieses Lied dir.

من این آواز را به تو تقدیم می‌کنم.

۳Warte am Eingang dieses Gebäudes.

در ورودی این ساختمان منتظر بمان.

۴Tom ist Eigentümer dieses Gebäudes.

تام مالک این ساختمان است.

۵Dieses Buch hat keinen Wert.

این کتاب ارزشی ندارد.

۶Dieses Rätsel ist leicht zu lösen.

این معما به سادگی حل می شود.

۷Tom ist Eigentümer dieses Gebäudes.

تام صاحب این ساختمان است.

۸Dieses Stroh fängt leicht Feuer.

این کاه آسان آتش می‌گیرد.

۹Ich erinnere mich an dieses Gefühl.

من این احساس را به یاد می‌آورم.

۱۰Dieses Fenster schließt nicht gut.

این پنجره خوب بسته نمی‌شود.

۱۱Wo soll ich dieses Werkzeug hinlegen?

کجا باید این ابزار را نهادن؟

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Pfirsichbaeumchen (de #2628278), cojiluc (fa #8386824), Tatoeba
۲: marcelostockle (de #1694711), cojiluc (fa #7832481), Tatoeba
۳: Zaghawa (de #1549106), cojiluc (fa #12182759), Tatoeba
۴: Esperantostern (de #3608196), cojiluc (fa #6949555), Tatoeba
۵: Esperantostern (de #850068), cojiluc (fa #8152378), Tatoeba
۶: GaryGaryGary (de #9845691), pliiganto (fa #667474), Tatoeba
۷: Esperantostern (de #3608196), cojiluc (fa #6949549), Tatoeba
۸: Manfredo (de #1467129), cojiluc (fa #8379913), Tatoeba
۹: Esperantostern (de #3562752), cojiluc (fa #10780768), Tatoeba
۱۰: brauchinet (de #7793490), cojiluc (fa #7793515), Tatoeba
۱۱: felix63 (de #12473322), cojiluc (fa #12783217), Tatoeba