فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

پیوسته

تأییدنشده

peyvaste[pʰej.væs.t̪ʰé]

dauernd
صفت

مثال با dauernd

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Nur Narren lachen dauernd.

فقط دلقک‌ها مدام می‌خندند.

صفت

  • پیوستهpeyvasteپِیوَسته[pʰej.væs.t̪ʰé]تأییدنشده

دستور زبانِ dauernd

صفت

تلفظ
[ˈdaʊ̯ɐnt]
همهٔ صورت‌ها
  • dauerndصفت مطلق
  • dauernderمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dauerndenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauernderمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauernderحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dauerndemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauernderحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dauerndenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • dauerndeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • dauerndeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • dauerndenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • dauernderمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • dauerndenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • dauerndenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • dauerndenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲er läuft dauernd hin und her

او هی می رود این ور آن ور

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1229148), cojiluc (fa #7116195), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
منابع و مجوزها