واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

برهنه

تأییدنشده

berahne[be.ɹæɦ.né]

bar
صفت

نمونه با bar

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Zahlen Sie in bar?

آیا نقدا می‌پردازید؟

صفت

  • برهنهberahneبِرَهنه[be.ɹæɦ.né](naked, uncovered)تأییدنشده

دستور زبان bar

صفت

خوانش
[baːɐ̯]
همهٔ ریخت‌ها
  • barصفت ساده
  • barerمذکر، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • bareمؤنث، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • baresخنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • bareحالت نهادی، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • barenحالت اضافی، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • barerمؤنث، حالت اضافی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • barenحالت اضافی، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • barerحالت اضافی، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • baremحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • barerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • baremحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • barenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • bareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • baresحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف قوی
  • bareحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت ساده، صرف قوی
  • bareمذکر، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • bareمؤنث، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • bareخنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت نهادی، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • barenحالت اضافی، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenمؤنث، حالت اضافی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت اضافی، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت اضافی، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • bareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • bareحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت ساده، مفرد، صرف ضعیف
  • barenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت ساده، صرف ضعیف
  • barerمذکر، صرف آمیخته، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
  • bareمؤنث، صرف آمیخته، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
  • baresصرف آمیخته، خنثی، حالت نهادی، صفت ساده، مفرد
  • barenصرف آمیخته، حالت نهادی، جمع، صفت ساده
  • barenحالت اضافی، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • barenمؤنث، حالت اضافی، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • barenحالت اضافی، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
  • barenحالت اضافی، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
  • barenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده
  • barenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • bareحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف آمیخته، صفت ساده، مفرد
  • baresحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، خنثی، صفت ساده، مفرد
  • barenحالت مفعولی مستقیم، صرف آمیخته، جمع، صفت ساده

عبارت‌ها و زبانزدها

in bar bezahlen
نقدا پرداختنتأییدنشده
دیدن واژه

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Kann ich bar zahlen?

می‌توانم نقدی بپردازم؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳Ich würde gerne in bar bezahlen.

من می‌خواهم پول نقد بپردازم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۴Ich zahle bar.

من نقدی می‌پردازم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۵Man kann bar bezahlen.

تو می‌توانی پول نقد بپردازی.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶Ich würde gerne in bar bezahlen.

من می‌خواستم پول نقد بپردازم.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۷in bar und in Ware

نقدا و جنسا

تأییدنشده

۸den Lohn bar auf die Hand zahlen

مزدرا گذاشتن کف دست

تأییدنشده

۹Zahlen Sie in bar?

پول نقد خواهی پرداخت؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۱۰Kann ich bar zahlen?

آیا می‌توانم پول نقد بپردازم؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۱۱Man kann bar bezahlen.

تو می‌توانی نقدی بپردازی.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2272199), cojiluc (fa #6969973), Tatoeba
  2. ۲: felvideki (de #6365127), sinakd (fa #11129810), Tatoeba
  3. ۳: Aldieistee (de #9837147), sinakd (fa #11129905), Tatoeba
  4. ۴: Sudajaengi (de #1048918), sinakd (fa #11129818), Tatoeba
  5. ۵: raggione (de #7361553), sinakd (fa #11129912), Tatoeba
  6. ۶: Aldieistee (de #9837147), sinakd (fa #11129908), Tatoeba
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: Pfirsichbaeumchen (de #2272199), sinakd (fa #11129940), Tatoeba
  10. ۱۰: felvideki (de #6365127), sinakd (fa #11129911), Tatoeba
  11. ۱۱: raggione (de #7361553), sinakd (fa #11129817), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها