همه
تأییدنشده
hame[hæ.mé]
مثال با alle
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
ضمیر
- همهhame[hæ.mé](all people)(every individual of the given class)pluralتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- هر(every)تأییدنشده
- هر یک(every)تأییدنشده
- هر کس(all people)(every person)pluralتأییدنشده
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Nicht alle Vögel bauen Nester.
همهٔ پرندگان آشیانه نمی‌سازند.
۳Alle Mitglieder waren anwesend.
۴Abgesehen von mir wissen es alle.
به غیر از من، همه آن را می‌دانند.
۵Alle Plätze waren besetzt.
همه صندلی‌ها اشغال بودند.
۶Ich habe alle Regeln befolgt.
من همهٔ مقررات را رعایت کردم.
۷Alle Vögel sind zweibeinig.
۸Wir waren alle schweißgetränkt.
۹Alle gingen, bis auf uns.
۱۰Alle Studenten waren anwesend.
همهٔ دانشجویان حاضر بودند.
۱۱Alle verspotteten den Jungen.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Pfirsichbaeumchen (de #3234031), cojiluc (fa #13266205), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #1087064), cojiluc (fa #8104266), Tatoeba
- ۳: Sudajaengi (de #932793), cojiluc (fa #6927801), Tatoeba
- ۴: Zaghawa (de #4200694), cojiluc (fa #6961033), Tatoeba
- ۵: Fingerhut (de #915717), cojiluc (fa #6926136), Tatoeba
- ۶: GaryGaryGary (de #9829852), cojiluc (fa #9859968), Tatoeba
- ۷: Esperantostern (de #3753174), cojiluc (fa #9946460), Tatoeba
- ۸: Tamy (de #1800660), Suroosh (fa #9252254), Tatoeba
- ۹: pne (de #2994842), cojiluc (fa #7091894), Tatoeba
- ۱۰: Espi (de #786120), cojiluc (fa #6927799), Tatoeba
- ۱۱: al_ex_an_der (de #1328823), cojiluc (fa #7418750), Tatoeba
منابع و مجوزها