فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

از

تأییدنشده

ab
حرف اضافه

مثال با ab

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Diese Kopie weicht vom Original ab.

این کپی از اصل متفاوت است.

حرف اضافه

  • از(von einem Ort an)(von einem Zeitpunkt an)تأییدنشده

دستور زبانِ ab

حرف اضافه

تلفظ
[ap]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲von den Schultern ab aufwärts

از شانه به بالا

تأییدنشده

۳1 Jahr Garantie ab Verkauf

یکسال ضمانت پس از فروش

تأییدنشده

۴von jetzt ab in 3-Monatsabständen

از این پس در فواصل سه ماهه

تأییدنشده

۵er hielt mich von der Schule ab

او پایم را از مدرسه برید

تأییدنشده

۶ich fahre heute von München nach Berlin ab

امروز از مونیخ عازم برلین می شوم

تأییدنشده

۷Bitte schließe die Tür ab, bevor du gehst!

لطفا قبل از آنکه به بیرون بروی در را قفل کن.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: virgil (de #608474), cojiluc (fa #12483831), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: Pfirsichbaeumchen (de #2296160), mahdiye (fa #960849), Tatoeba
منابع و مجوزها