قطار

ġatâr[qe.t̪ʰɒ́ːɹ][qæ.t̪ʰɒ́ːɹ]

der Zug

اسم

مثال با Zug

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Das ist der letzte Zug.

این آخرین قطار است.

اسم

قطارġatârقَطار[qe.t̪ʰɒ́ːɹ][qæ.t̪ʰɒ́ːɹ](line of connected cars or carriages)(Eisenbahn)
ترنteran[t̪ʰe.ɹǽn](line of connected cars or carriages)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

پک(informal: act of inhaling smoke from a cigarette, cigar or pipe)(puff on cigarette)تأییدنشده
خانxân[xɒːn]تأییدنشده
دستهdasteدَسته[d̪æs.t̪ʰe]تأییدنشده
عاطفهâtefeعاطِفه[ʔɒː.t̪ʰe.fé](Sympathie)تأییدنشده
کششکِشِش(Spannung)تأییدنشده
خصلتxeslat[xes.læt̪ʰ](an identifying characteristic, habit or trend)تأییدنشده
صفتsefatصِفَت[se.fæt̪ʰ](an identifying characteristic, habit or trend)تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲ich hab keinen Zug, zu gehen

کشش رفتن ندارم

تأییدنشده

۳der Pfiff des Zuges

صفیر قطار

تأییدنشده

۴Tom ist in den falschen Zug eingestiegen.

تام اشتباهی سوار قطار شد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.