شوخی
šuxi[ʃuː.xíː]
der Witz
- جمع:
- die Witze
- حالت اضافی:
- des Witzes
مثال با Witz
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
اسم
- شوخیšuxi[ʃuː.xíː](joke)(amusing story)(something said or done for amusement)
- لطیفهلَطیفه(amusing story)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- جوکjok(amusing story)تأییدنشده
- جکjakجُکتأییدنشده
- مزاحمِزاح(joke)(amusing story)(something said or done for amusement)قدیمی، رسمیتأییدنشده
- مسخرهmasxare[mæs.xæ.ɹé](worthless thing or person)تأییدنشده
- فکاهیتفُکاهیَتتأییدنشده
- مطایبهمُطایِبهتأییدنشده
- شوتšut(worthless thing or person)تأییدنشده
دستور زبانِ Witz
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Witzes
- جمع
- die Witze
- تلفظ
- [vɪt͡s]
همهٔ صورت‌ها
- Witzحالت نهادی، مفرد
- Witzeحالت نهادی، جمع
- Witzesحالت اضافی، مفرد
- Witzeحالت اضافی، جمع
- Witzحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Witzeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Witzenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Witzحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Witzeحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۳Das war ein blöder Witz.
۵Ein Witz ist eine ernste Angelegenheit.
۸Ich kann nicht anders, als über den Witz zu lachen.
من نتوانستم جلو خنده ام را به آن جوک بگیرم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۰Sein Witz brachte uns alle zum Lachen.
جک او همه ما را خنداند.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #1238244), cojiluc (fa #6939721), Tatoeba
- ۲: xtofu80 (de #379150), cojiluc (fa #6857213), Tatoeba
- ۳: Pfirsichbaeumchen (de #3769857), cojiluc (fa #6946126), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #1239753), cojiluc (fa #6939722), Tatoeba
- ۵: al_ex_an_der (de #1633412), reto (fa #3592816), Tatoeba
- ۶: Esperantostern (de #1218701), cojiluc (fa #6841288), Tatoeba
- ۷: Pfirsichbaeumchen (de #2204181), cojiluc (fa #6841288), Tatoeba
- ۸: Waldelfe (de #12405590), mahdiye (fa #756750), Tatoeba
- ۹: Pfirsichbaeumchen (de #2204180), cojiluc (fa #6841288), Tatoeba
- ۱۰: virgil (de #605346), AsliAbbasi (fa #1567940), Tatoeba
- ۱۱: farhang von ckh
منابع و مجوزها