شراب
šarâb[ʃæ.ɹɒ́ːb̥]
- جمع:
- die Weine
- حالت اضافی:
- des Weins, des Weines
۱Wein hilft zu verdauen.
شراب به گوارش کمک می‌کند.
اسم
- شراب
- می
- باده
دستور زبانِ Wein
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Weins, des Weines
- جمع
- die Weine
- تلفظ
- [vaɪ̯n]
همهٔ صورت‌ها
- Wein
- Weine
- Weins
- Weines
- Weine
- Wein
- Weine
- Weinen
- Wein
- Weine
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Weine nicht um vergossene Milch.
برای شیر ریخته زاری نکن.
۳Im Wasser kann man sein eigenes Gesicht erblicken, im Wein jedoch die Seele des Anderen.
در آب می‌توان چهرهٔ خود را نظاره کرد، در شراب روح دیگران را.
۴Weine nicht!
مویه نکن!
۵Ich bin wie Wein und werde im Alter immer besser.
من مانند شرابم و با افزایش سن همیشه بهتر می‌شوم.
۶Ich habe zu viel Wein getrunken und bin schwindlig geworden.
من شراب زیاده از حد نوشیدم و دچار سرگیجه شدم.
۷Trinkst du Wein?
می می‌نوشی؟
۸Wein ist die Milch der Greise.
شراب شیر پیرمرد است.
۹Von schlechtem Wein bekommt man Kopfschmerzen.
از شراب بد آدم سردرد می‌گیرد.
۱۰Weine bloß keine Krokodilstränen!
هیچ اشک تمساحی گریهٔ صرف نیست.
۱۱Hätt' Adam euren Wein besessen, hätt' er den Apfel nicht gegessen.
اگر آدم شراب شما را داشت، سیب را نخورده بود.