راه
râh[ɹɒːʱ]
der Weg
- جمع:
- die Wege
- حالت اضافی:
- des Wegs, des Weges
۱Sie sind im Weg.
آنها در راه هستند.
اسم
- راه
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- جاده
- گذر
- مالرو
- مسیر
دستور زبانِ Weg
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Wegs, des Weges
- جمع
- die Wege
- تلفظ
- [veːk]
همهٔ صورت‌ها
- Weg
- Wege
- Wegs
- Weges
- Wege
- Weg
- Wege
- Wegen
- Weg
- Wege
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Sie haben ihm einen Stein in den Weg gelegt.
آنها سنگ در راهش انداختند.
۳Auf einfache Wege schickt man nur die Schwachen.
از راه‌های ساده فقط ضعیفان را می‌فرستند.
۴Ein starker Sturm ist auf dem Weg.
یک تندباد قوی در راه است.
۵Die Schildkröte genießt den Weg mehr als der Hase.
سنگپشت از راه بیشتر از خرگوش لذت می‌برد.
۶Zwei Kluge gehen nicht den gleichen Weg.
دو عاقل از راه یکسان نمی‌روند.
۷Hundert Wege - tausend Irrwege.
صد راه، هزار چپ راه.
۸Ich werde nie von meinem Weg abweichen.
من هرگز از راهم منحرف نخواهم شد.
۱Sie sind im Weg.
آنها در راه هستند.
۹Der Weg zum Himmel führt durch die Hölle.
راه بهشت از دوزخ می‌گذرد.
۱۰Alle Wege beginnen mit einem Schritt.
همهٔ راهها با یک گام شروع می‌شوند.