واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

قاموس

ġâmus[qɒː.muːs]

das Wörterbuch
جمع:
die Wörterbücher
حالت اضافی:
des Wörterbuches, des Wörterbuchs
اسم

نمونه با Wörterbuch

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Kannst du ein gutes Wörterbuch empfehlen?

آیا می‌توانی یک لغت‌نامهٔ خوب توصیه کنی؟

اسم

  • قاموسġâmus[qɒː.muːs](reference work of words and their meanings)(Nachschlagewerk für die Schreibweise, Aussprache, Bedeutung, Grammatik, Geschichte und/oder Übersetzung von Wörtern)
  • فرهنگfarhangفَرهَنگ[fæɹ.hǽɲɡʲ̥](reference work of words and their meanings)
  • لغت‌نامهloġat-nâme[lo.ɢæt̪ʰ.nɒː.me](reference work of words and their meanings)
  • فرهنگ لغت(Nachschlagewerk zur Beschreibung von Wörtern)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • لغتloġat, laġatلُغَت[lo.ɢæt̪ʰ](reference work of words and their meanings)تأییدنشده
  • واژه‌نامهvâže-nâme[vɒː.ʒe.nɒː.me](reference work of words and their meanings)تأییدنشده

دستور زبان Wörterbuch

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Wörterbuches, des Wörterbuchs
جمع
die Wörterbücher
خوانش
[ˈvœʁtɐˌbuːx]
همهٔ ریخت‌ها
  • Wörterbuchحالت نهادی، مفرد
  • Wörterbücherحالت نهادی، جمع
  • Wörterbuchesحالت اضافی، مفرد
  • Wörterbuchsحالت اضافی، مفرد
  • Wörterbücherحالت اضافی، جمع
  • Wörterbuchحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Wörterbucheحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Wörterbüchernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Wörterbuchحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Wörterbücherحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و زبانزدها

etymolgisches Wörterbuch
فرهنگ مشتقاتتأییدنشده
دیدن واژه
etymologisches Wörterbuch
فرهنگ ریشه‌شناسیتأییدنشده
دیدن واژه
rückläufiges Wörterbuch
فرهنگ زانسو(a dictionary in which entries are sorted alphabetically by their last letter, then second-to-last, and so on)
دیدن واژه

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲Weißt du, wie man ein Wörterbuch benutzt?

آیا بلدید چگونه از لغت نامه استفاده کنید؟

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۳Sie können mein Wörterbuch verwenden.

شما می توانید از فرهنگ لغت من استفاده کنید

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #982075), cojiluc (fa #7098235), Tatoeba
  2. ۲: MUIRIEL (de #617766), AsliAbbasi (fa #1758603), Tatoeba
  3. ۳: jakov (de #589621), mohsen660 (fa #1440488), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها