مردم

mardom[mæɹ.d̪óm]

das Volk

اسم

مثال با Volk

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Solidarität ist die Zärtlichkeit der Völker.

همبستگی محبت مردم است.

اسم

مردمmardomمَردُم[mæɹ.d̪óm](a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.)
خلقxalġ, xolq, xalaqخَلق[xælɢ̥][xolɢ̥][xo.loɢ̥][xæ.lǽɢ̥](a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.)(Leute)کهن
ملتmellat[mel.lǽt̪ʰ](community of people)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

قومġowm[qowm](a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.)(group of people)تأییدنشده
عامهٔ مردمعامهٔ مَردُم(Leute)تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Die Engländer sind ein höfliches Volk.

انگلیسی‌ها مردم مؤدبی هستند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳das ganze Spektrum der Völker

تمام گوناگونی ملتها

تأییدنشده

۴Die Engländer sind ein schweigsames Volk.

انگلیسی‌ها آدم‌های کم حرفی هستند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵das Aussterben ganzer Völker

انعدام جمعیت

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.