قرارداد
ġarârdâd[qæ.ɹɒːɹ.d̪ɒ́ːd̪̥]
- جمع:
- die Verträge
- حالت اضافی:
- des Vertrages, des Vertrags
مثال با Vertrag
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحهکلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱du brichst den Vertrag
از قرارداد تخلف می کنی
تأییدنشده
اسم
- قراردادġarârdâdقَرارداد[qæ.ɹɒːɹ.d̪ɒ́ːd̪̥](agreement that is legally binding)(Recht: rechtlich bindende Vereinbarung zwischen mindestens zwei verschiedenen Partnern)
- مقاولهmoġâvaleمُقاوِله[mo.ʁɒː.ve.lé](an agreement; a league; a compact; a covenant)(formal binding agreement concluded by subjects of international law)(legally binding contract)(agreement that is legally binding)
ترجمههای دیگر، تأییدنشده
- معاهدهmo'âhedeمُعاهِده[mo.ʔɒː.ɦe.d̪é](an agreement; a league; a compact; a covenant)(formal binding agreement concluded by subjects of international law)(treaty)(agreement that is legally binding)تأییدنشده
- پیمانpeymânپِیمان[pʰej.mɒ́ːn](an agreement; a league; a compact; a covenant)(formal binding agreement concluded by subjects of international law)(legally binding contract)(agreement that is legally binding)تأییدنشده
- توافقtavâfoġتَوافُق[t̪ʰæ.vɒː.fóɢ̥](legally binding contract)تأییدنشده
دستور زبانِ Vertrag
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Vertrages, des Vertrags
- جمع
- die Verträge
- تلفظ
- [fɛɐ̯ˈtʁaːk]
همهٔ صورتها
- Vertragحالت نهادی، مفرد
- Verträgeحالت نهادی، جمع
- Vertragesحالت اضافی، مفرد
- Vertragsحالت اضافی، مفرد
- Verträgeحالت اضافی، جمع
- Vertragحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Vertrageحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Verträgenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Vertragحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Verträgeحالت مفعولی مستقیم، جمع
عبارتها و اصطلاحها
مثالها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحهکلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲der Vertrag ist erloschen
قرار داد فسخ شده
تأییدنشده
منابع و ارجاعها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- ۱: farhang von ckh
- ۲: farhang von ckh