مسئولیت

mas'uliyat[mæs.ʔuː.li.jǽt̪ʰ]

die Verantwortung

اسم

مثال با Verantwortung

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Der Preis der Größe heißt Verantwortung.

بهای عظمت مسئولیت است.

اسم

مسئولیتmas'uliyatمَسئولیَت[mæs.ʔuː.li.jǽt̪ʰ](ابهام‌زدایی)(a duty, obligation or liability for which someone is responsible)(the state of being responsible)(responsibility)(Verpflichtung/Bereitschaft, für seine Handlungen einzustehen)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲sich der Verantwortung stellen

وظیفه را به خود اختصاص دادن

تأییدنشده

۳er hatte keine Verantwortung

تکلیفی به گردن نداشت

تأییدنشده

۴wer übernimmt die Verantwortung

وبالش به گردن کیست

تأییدنشده

۵Verantwortung auf sich nehmen

زیر بار مسئولیت آن رفتن

تأییدنشده

۶sich einer Verantwortung entziehen

شانه از زیر بار وظیفه خالی کردن

تأییدنشده

۷ich übernehme die Verantwortung für 1 Million Euro

یک میلیون یورو را گردن می گیرم

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.