رؤیا
ro'yâ[ɹoʔ.jɒː]
- جمع:
- die Träume
- حالت اضافی:
- des Traumes, des Traums
۱Ich deutete die Träume.
من رؤیاها را تعبیر کردم.
اسم
- رؤیا
- خواب
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- خیال
- آرزو
دستور زبانِ Traum
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Traumes, des Traums
- جمع
- die Träume
- تلفظ
- [tʁaʊ̯m]
همهٔ صورت‌ها
- Traum
- Träume
- Traumes
- Traums
- Träume
- Traum
- Traume
- Träumen
- Traum
- Träume
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Mein kleiner Bruder sagte, dass er gestern Nacht einen schrecklichen Traum hatte.
برادر کوچکم گفت که شب گذشته یک خواب وحشتناک دیده است.
۳Ob er seinen Traum verwirklichen kann?
ایا او میتواند به رویایش رنگ حقیقت زند؟
۴Aufwachen ist die beste Art, seine Träume wahr zu machen.
بیدار شدن بهترین راه محقق ساختن رؤیاهای خود است.
۵Ohne Träume stirbt der Mensch.
بدون رویا، بشر هلاک می شود.
۶Ich erwachte aus einem Traum.
من از خواب بیدار شدم.
۷Süße Träume!
خواب های خوش ببینی!
۸ein Traum von Haus
خانهٔ معرکه ای است
۹Ist das hier ein Traum?
آیا این یک رؤیاست؟
۱۰Ich hoffe, dass alle deine Träume in Erfüllung gehen.
امیدوارم همهٔ رؤیاهایت به حقیقت بپیوندند.
۱۱Ich wünsche dir angenehme Träume!
خواب های خوش ببینی!