حیوانات
heyvânât
مثال با Tiere
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Hunde sind schlaue Tiere.
سگها حیوانات هوشمندی هستند.
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Seesterne sind Tiere ohne Gehirn.
ستارگان دریایی موجودات بدون مغز هستند.
۳Wenn der Löwe der König der Tiere ist, ist der Adler der König der Vögel.
اگر شیر سلطان حیوانات است، عقاب سلطان پرندگان است.
۴Die wilden Tiere leben im Wald.
حیوانات وحشی در بیشه زندگی می‌کنند.
۵Welche Tiere sieht man auf diesem Bild?
چه حیواناتی رو میتونی در این تصویر ببینی؟
۶Fledermäuse sind Tiere, die nachts fliegen und manchmal in Höhlen schlafen.
خفاشها حیواناتی هستند که شبها پرواز می‌کنند و گاهی در غارها می‌خوابند.
۷Tiere leiden wie Menschen.
حیوانات مانند انسان رنج می‌برند.
۸Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.
همهٔ حیوانات برابرند، اما بعضی برابرترند.
۹Ich kann nicht dulden, Tiere leiden zu sehen.
من نمی‌توانم دیدن رنج کشیدن حیوانات را تحمل کنم.
۱۰Menschen sind merkwürdige Tiere.
انسانها حیواناتی غریب هستند.
۱۱Welche Tiere sieht man auf diesem Bild?
کدام حیوانات رو در این تصویر میبینی؟
منابع و ارجاع‌ها
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: jast (de #1105430), cojiluc (fa #11475759), Tatoeba
- ۲: Sudajaengi (de #1644853), cojiluc (fa #8487037), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #4728741), cojiluc (fa #7003023), Tatoeba
- ۴: Esperantostern (de #2322082), cojiluc (fa #8157604), Tatoeba
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #6108460), Towhidn (fa #6108935), Tatoeba
- ۶: carlosalberto (de #12200416), cojiluc (fa #12582989), Tatoeba
- ۷: Grim_fandango (de #1581498), cojiluc (fa #6922139), Tatoeba
- ۸: AqQoyriq_1 (de #4248258), cojiluc (fa #12055674), Tatoeba
- ۹: Esperantostern (de #1614707), cojiluc (fa #7479007), Tatoeba
- ۱۰: pne (de #2981317), cojiluc (fa #6972996), Tatoeba
- ۱۱: Pfirsichbaeumchen (de #6108460), Towhidn (fa #6108962), Tatoeba
منابع و مجوزها