نظریه
nazariye[næ.zæ.ɹi.jé]
die Theorie
- جمع:
- die Theorien
- حالت اضافی:
- der Theorie
مثال با Theorie
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Ich revidierte meine Theorie.
من نظریه‌ام را بازبینی کردم.
اسم
- نظریهnazariyeنَظَریه[næ.zæ.ɹi.jé](a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena)(theory)
- تئوریتِئوری(a coherent set of statements attempting to explain observed phenomena)
- نگره(منطق ریاضی)
دستور زبانِ Theorie
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Theorie
- جمع
- die Theorien
- تلفظ
- [teoˈʁiː]
همهٔ صورت‌ها
- Theorieحالت نهادی، مفرد
- Theorienحالت نهادی، جمع
- Theorieحالت اضافی، مفرد
- Theorienحالت اضافی، جمع
- Theorieحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Theorienحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Theorieحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Theorienحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Theorie ohne Praxis ist unnütz.
نظریه بدون عمل بی‌فایده است.
۳An der Gültigkeit dieser Theorie hat er nie gezweifelt.
او در اعتبار این نظریه هرگز تردید نکرد.
۴Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern.
مدرس نظریه‌اش را به کمک تصاویر توضیح داد.
۵Es gibt nichts Praktischeres als eine gute Theorie.
هیچ چیز کاراتر از یک نظریه خوب نیست.
۶Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.
گمان کنم نظری راجع به آن دارم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۷In der Theorie alles beherrschen, aber auch nur in der Theorie
آب نمی بینه ولی شناگر ماهریه
تأییدنشده
۸diese Theorie ist zu befürworten
بر له این نظریه صحبت کردن
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: raggione (de #7494577), cojiluc (fa #9440027), Tatoeba
- ۲: Tamy (de #1796025), cojiluc (fa #6977308), Tatoeba
- ۳: al_ex_an_der (de #3406872), cojiluc (fa #8148591), Tatoeba
- ۴: jakov (de #765393), cojiluc (fa #10184162), Tatoeba
- ۵: Esperantostern (de #1414142), cojiluc (fa #12133427), Tatoeba
- ۶: MUIRIEL (de #180), kuarash (fa #3840518), Tatoeba
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
منابع و مجوزها