ساعت
sâ'at[sɒː.ʔæt̪ʰ]
die Stunde
- جمع:
- die Stunden
- حالت اضافی:
- der Stunde
مثال با Stunde
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Der Unfall geschah vor zwei Stunden.
یک تصادف دو ساعت پیش رخ داد.
اسم
- ساعتsâ'atساعَت[sɒː.ʔæt̪ʰ](time period of sixty minutes)(Zeiteinheit, entspricht dem 24. Teil eines Tages)
- تسوtasu[t̪ʰæ.suː](time period of sixty minutes)(hour)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- درسdarsدَرس[d̪æɹs](section of learning or teaching)تأییدنشده
دستور زبانِ Stunde
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Stunde
- جمع
- die Stunden
- تلفظ
- [ˈʃtʊndə]
همهٔ صورت‌ها
- Stundeحالت نهادی، مفرد
- Stundenحالت نهادی، جمع
- Stundeحالت اضافی، مفرد
- Stundenحالت اضافی، جمع
- Stundeحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Stundenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Stundeحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Stundenحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Das Flugzeug fliegt mit einer Geschwindigkeit von fünfhundert Kilometern pro Stunde.
هواپیما با سرعت پانصد کیلومتر در ساعت پرواز می‌کند.
۳Die größten Ereignisse - das sind nicht unsre lautesten, sondern unsre stillsten Stunden.
بزرگترین رویدادها پر سر و صدا ترین ساعتهای ما نیستند، بلکه ساکت‌ترین ساعتهای ما هستند.
۴das Auto erreicht 100 km pro Stunde
سرعت ماشین به ۱۰۰ کیلومنر در ساعت می رسد
تأییدنشده
۵Der Zug fährt alle halbe Stunde.
ترن هر سی دقیقه یک بار حرکت می کنه
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۶ich bin gut eine Stunde gefahren
من دو ساعت تمام رانندگی کردم
تأییدنشده
۷Ich habe Sie vor drei Stunden angerufen.
من سه ساعت پیش با شما تماس گرفتم.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۸die Gunst der Stunde nutzen
تا تنور گرم است نان باید پخت
تأییدنشده
۹Rasierst du dich jede halbe Stunde?
آیا هر سی دقیقه موهایت را اصلاح می‌کنی؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۰Masaru kann die Arbeit nicht in einer Stunde schaffen, oder?
ماسارو نمی‌تواند کار را در یک ساعت تمام کند، می‌تواند؟
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۱۱Der Zug fährt jede halbe Stunde.
ترن هر سی دقیقه یک بار حرکت می کنه
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Esperantostern (de #802063), cojiluc (fa #6946266), Tatoeba
- ۲: Esperantostern (de #792604), cojiluc (fa #10184115), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #2327677), cojiluc (fa #7739445), Tatoeba
- ۴: farhang von ckh
- ۵: Pfirsichbaeumchen (de #8547324), ismaximum (fa #2166022), Tatoeba
- ۶: farhang von ckh
- ۷: mayabe (de #12528003), MEJSAM (fa #2300943), Tatoeba
- ۸: farhang von ckh
- ۹: Esperantostern (de #4870447), sinakd (fa #9867067), Tatoeba
- ۱۰: Vortarulo (de #2157695), Amirreza_Farid (fa #10250159), Tatoeba
- ۱۱: Pfirsichbaeumchen (de #8547325), ismaximum (fa #2166022), Tatoeba
منابع و مجوزها