فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

سنگ

sang[sæɲɡʲ̥]

der Stein
جمع:
die Steine
حالت اضافی:
des Steins, des Steines
اسم

مثال با Stein

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Schere, Stein, Papier.

قیچی، سنگ، کاغذ.

اسم

  • سنگsangسَنگ[sæɲɡʲ̥](small piece of stone)(substance)(stone, rock)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • بردبُرد(substance)تأییدنشده
  • شنšenشِن[ʃen](small piece of stone)تأییدنشده
  • سنگریزهسَنگریزه(small piece of stone)(stone)تأییدنشده

دستور زبانِ Stein

اسم

جنس دستوری
der (مذکر)
حالت اضافی
des Steins, des Steines
جمع
die Steine
تلفظ
[ʃtaɪ̯n]
همهٔ صورت‌ها
  • Steinحالت نهادی، مفرد
  • Steineحالت نهادی، جمع
  • Steinsحالت اضافی، مفرد
  • Steinesحالت اضافی، مفرد
  • Steineحالت اضافی، جمع
  • Steinحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Steineحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Steinenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Steinحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Steineحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲bei jem. einen Stein im Brett haben

در نظر کسی التفات یافتن

تأییدنشده

۳Sie haben ihm einen Stein in den Weg gelegt.

آنها چوب لای چرخش گذاشتند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Steter Tropfen höhlt den Stein.

قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: xtofu80 (de #415517), cojiluc (fa #8309123), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: Esperantostern (de #1732366), cojiluc (fa #7527187), Tatoeba
  4. ۴: xtofu80 (de #455300), Esperantodan (fa #729406), Tatoeba
منابع و مجوزها