شهر
šahr[ʃæɦɹ]
die Stadt
- جمع:
- die Städte
- حالت اضافی:
- der Stadt
مثال با Stadt
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
اسم
- شهرšahrشَهر[ʃæɦɹ](large settlement)(settlement)(meist größere, mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung)
- شهرکšahrakشَهرَک[ʃæɦ.ɹǽkʰʲ](town)(settlement)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- مدینهmadine[mæ.d̪iː.né](meist größere, mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung)تأییدنشده
دستور زبانِ Stadt
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Stadt
- جمع
- die Städte
- تلفظ
- [ʃtat]
همهٔ صورت‌ها
- Stadtحالت نهادی، مفرد
- Städteحالت نهادی، جمع
- Stadtحالت اضافی، مفرد
- Städteحالت اضافی، جمع
- Stadtحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Städtenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Stadtحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Städteحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Das rasche Wachstum der Stadt überraschte uns.
رشد سریع شهر ما را شگفت زده کرد.
۴Die Stadt hat sich in den letzten zwei Jahren erheblich verändert.
شهر طی دو سال اخیر به طور محسوسی تغییر کرده است،
۵Meine Eltern wohnen außerhalb der Stadt.
پدر و مادرم در حومه شهر زندگی می کنند.
۶Er hat den Ruf, der beste Anwalt der Stadt zu sein.
او آوازهٔ بهترین وکیل شهر بودن را دارد.
۷Mein Haus liegt am Rand der Stadt.
خانهٔ من در حاشیه شهر قرار دارد.
۸London ist eine der größten Städte der Welt.
لندن یکی از بزرگترین شهرهای دنیاست.
۹Benützen Sie bitte für den Verkehr in der Stadt die Metro.
لطفا برای رفت و آمد در شهر از مترو استفاده کنید.
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: Tamy (de #1921205), cojiluc (fa #11970344), Tatoeba
- ۲: Tamy (de #1911247), cojiluc (fa #9950959), Tatoeba
- ۳: Esperantostern (de #5194120), cojiluc (fa #12582704), Tatoeba
- ۴: raggione (de #2623817), cojiluc (fa #7634064), Tatoeba
- ۵: Eldad (de #735594), behi (fa #735578), Tatoeba
- ۶: sigfrido (de #651612), cojiluc (fa #9456780), Tatoeba
- ۷: JWeighardt (de #1344343), cojiluc (fa #9983028), Tatoeba
- ۸: Esperantostern (de #1229327), cojiluc (fa #7941746), Tatoeba
- ۹: kutschektar (de #8107778), marji (fa #511208), Tatoeba
- ۱۰: wolfgangth (de #7636233), Adelpa (fa #13343000), Tatoeba
منابع و مجوزها