درد

dard, dord[d̪æɹd̪̥][d̪oɹd̪̥]

der Schmerz

اسم

مثال با Schmerz

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Er schreit vor Schmerz.

او از درد فریاد می‌زند.

اسم

دردdard, dordدَرد[d̪æɹd̪̥][d̪oɹd̪̥](ache or bodily suffering)(dull pain)(Medizin: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Der Schmerz begann allmählich

درد کم کم شروع شد

۳Ich habe krampfartige Schmerzen in der Flanke

درد متناوب دارم

۴Der Schmerz kommt und geht

درد میاد و میره.

۵Ich hatte diesen Schmerz noch nie

من هیچ وقت قبلا این درد را نداشته ام

۶Der Schmerz besteht die ganze Zeit

تمام مدت درد میکند.

۷Der Schmerz wandert von hier nach dort

درد از اینجا شروع شد و به اینجا کشیده شد

۸Es ist ein dumpfer Schmerz

دردش فشار گونه است

۹Es ist ein scharfer Schmerz

درد شدید(تیز) دارد

۱۰Der Schmerz begann plötzlich

درد ناگهانی شروع شد

۱۱der Schmerz tut weh

دردی در جانش خانه می کند

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)