کشتی

kašti, košti, kešti[kʰʲæʃ.t̪ʰíː][kʰoʃ.t̪ʰiː][kʰʲeʃ.t̪ʰiː]

das Schiff

اسم

نمونه با Schiff

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Der Lotse verlässt das Schiff.

ناخدا کشتی را ترک کرد.

اسم

کشتیkašti, košti, keštiکِشتی[kʰʲæʃ.t̪ʰíː][kʰoʃ.t̪ʰiː][kʰʲeʃ.t̪ʰiː](شناور)(craft)(large water craft)(water craft)(großes Wasserfahrzeug)
قایقġâyeġقایِق[qɒː.jéɢ̥](water craft)
جهازjahâz, jehâzجَهاز[d͡ʒe.ɦɒ́ːz][d͡ʒæ.ɦɒ́ːz](large water craft)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

همهٔ ریخت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲eine Armada von Schiffen

فوج کشتیها

تأییدنشده

۳Aus dieser Entfernung erinnert das Schiff an eine Insel.

در آن فاصله، آن کشتی شبیه یک جزیره است.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۴das Schiff dicht machen

کشتی را قیر اندود کردن

تأییدنشده

۵Dir wurde gesagt, du sollest auf dem Schiff bleiben.

بهت گفته شد که تو کشتی بمونی.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

۶Mary war die erste, die das Schiff verließ.

مری اولین کسی بود که از کشتی پایین آمد.

تأییدنشده

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.