دانش‌آموز
dâneš-âmuz[d̪ɒː.néʃ ʔɒː.múːz]
der Schüler
- جمع:
- die Schüler
- حالت اضافی:
- des Schülers
نمونه با Schüler
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۱Begabte Schüler lernen schneller.
دانش‌آموزان با استعداد سریعتر یاد می‌گیرند.
اسم
- دانش‌آموزdâneš-âmuzدانِش آموز[d̪ɒː.néʃ ʔɒː.múːz](learner)
- شاگردšâgerdشاگِرد[ʃɒː.ɡʲéɹd̪̪̥](learner)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
دستور زبان Schüler
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Schülers
- جمع
- die Schüler
- خوانش
- [ˈʃyːlɐ]
همهٔ ریخت‌ها
- Schülerحالت نهادی، مفرد
- Schülerحالت نهادی، جمع
- Schülersحالت اضافی، مفرد
- Schülerحالت اضافی، جمع
- Schülerحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Schülernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Schülerحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Schülerحالت مفعولی مستقیم، جمع
نمونه‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.
۳Er ist etwas langsam, aber sonst ist er ein guter Schüler.
او کمی کند است، وگرنه شاگرد خوبی است.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۴Ein Lehrer darf über einen Schüler, der einen Fehler gemacht hat, nicht lachen.
یک معلم نباید به شاگردی که یک اشتباه انجام داده است بخندد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۵Ein guter Lehrer bringt gute Schüler hervor.
یک معلم خوب شاگردان خوبی پرورش می‌دهد.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۶Bei Schülern ist es gang und gäbe, dass sie ungefrühstückt zur Schule kommen.
خیلی از اوقات دانش‌آموزان بدون خوردن صبحانه به مدرسه می‌روند.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۷das Betragen der Schüler
۸mit den Schülern den Stoff pauken
برای شاگردان درس را حلاجی کردن
تأییدنشده
۹die Schüler stellen die Klasse auf den Kopf
شاگردان کلاس را رو سرشان می گیرند
تأییدنشده
دانش‌آموز نیستم.
تأییدنشده
از راه زبان سوم
۱۱glaubhaftes Fehlen des Schülers
غیبت موجهٔ شاگرد
تأییدنشده
منبع‌ها و یادکردها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: benbika (de #7024134), cojiluc (fa #7060569), Tatoeba
- ۲: farhang von ckh
- ۳: Tamy (de #1956546), mahdiye (fa #654672), Tatoeba
- ۴: Pfirsichbaeumchen (de #5491023), cojiluc (fa #7496065), Tatoeba
- ۵: Zaghawa (de #2916111), cojiluc (fa #13124377), Tatoeba
- ۶: raggione (de #7549459), ghasemkiani (fa #912552), Tatoeba
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
- ۱۰: Esperantostern (de #797382), mahdikalantari (fa #8534396), Tatoeba
- ۱۱: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها