فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

رستوران

restorân[ɹes.t̪ʰo.ɹɒːn]

das Restaurant
جمع:
die Restaurants
حالت اضافی:
des Restaurants
اسم

مثال با Restaurant

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Im Restaurant soll man nicht laut rülpsen.

در رستوران آدم نباید آروغ بزند.

اسم

  • رستورانrestorânرِستوران[ɹes.t̪ʰo.ɹɒːn](restaurant)(an eating establishment in which diners are served food)(Lokalität, in der Speisen gekauft und gegessen werden können)
  • غذاخوری
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • رستورانتrasturânt(restaurant)(an eating establishment in which diners are served food)تأییدنشده
  • هوتل(restaurant)(an eating establishment in which diners are served food)دریتأییدنشده

دستور زبانِ Restaurant

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Restaurants
جمع
die Restaurants
تلفظ
[ʁɛstoˈʁɑ̃ː]
همهٔ صورت‌ها
  • Restaurantحالت نهادی، مفرد
  • Restaurantsحالت نهادی، جمع
  • Restaurantsحالت اضافی، مفرد
  • Restaurantsحالت اضافی، جمع
  • Restaurantحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Restaurantsحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Restaurantحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Restaurantsحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲In vielen Restaurants steht inzwischen gratis Wi-Fi zur Verfügung.

بسیاری از رستوران ها در حال حاضر وای- فای مجانی دارند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳ein eigenes Restaurant betreiben

رستوران خودرا دایر کردن

تأییدنشده

۴Wie spät wird es sein, wenn wir aus dem Restaurant kommen?

زمانی که ما رستوران را ترک می‌کنیم چه زمانی خواهد بود؟

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #975101), cojiluc (fa #8103853), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #9134344), kamranmafi (fa #3406166), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Esperantostern (de #4193353), Amirreza_Farid (fa #11006340), Tatoeba
منابع و مجوزها