ثروت
servat[seɹ.væt̪ʰ]
der Reichtum
- جمع:
- die Reichtümer
- حالت اضافی:
- des Reichtums
مثال با Reichtum
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۱Reichtum verlängert das Leben nicht.
ثروت عمر را طولانی نمی‌کند.
اسم
- ثروتservatثِروَت[seɹ.væt̪ʰ](riches; valuable material possessions)
- غناغَنا
- داراییdârâyi[d̪ɒː.ɹɒː.jíː](riches; valuable material possessions)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- اموالamvâlاَموال[ʔæɱ.vɒ́ːl̥]تأییدنشده
- ثروتمندیثَروَتمَندیتأییدنشده
- تمولتَمَوُلتأییدنشده
- مکنتمِکنَت(Macht)تأییدنشده
- دولتdowlatدولَت[d̪ow.lǽt̪ʰ](riches; valuable material possessions)تأییدنشده
- فراوانیفَراوانیتأییدنشده
دستور زبانِ Reichtum
اسم
- جنس دستوری
- der (مذکر)
- حالت اضافی
- des Reichtums
- جمع
- die Reichtümer
- تلفظ
- [ˈʁaɪ̯çtuːm]
همهٔ صورت‌ها
- Reichtumحالت نهادی، مفرد
- Reichtümerحالت نهادی، جمع
- Reichtumsحالت اضافی، مفرد
- Reichtümerحالت اضافی، جمع
- Reichtumحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
- Reichtümernحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
- Reichtumحالت مفعولی مستقیم، مفرد
- Reichtümerحالت مفعولی مستقیم، جمع
مثال‌ها
روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.
۲Kinder sind der Armen Reichtum.
بچه ها دارائی فقرا هستند.
تأییدنشده
ترجمهٔ غیرمستقیم
۳sich auf seinen Reichtum etwas einbilden
به ثروت خود نازیدن
تأییدنشده
۴der Reichtum blendet mich
این همه اموال مرا فریب میدهد
تأییدنشده
۵seinen Reichtum verdoppeln
ثروت را دو برابر ثروت قبلی اش رساندن
تأییدنشده
۶Reichtum kommt nicht von allein
دارائی جوهررا از مردم می گیرد
تأییدنشده
۷mein Reichtum ist bald im Nichts
ثروت من به زودی در سرای نیستی است
تأییدنشده
۸sein Reichtum verdoppelte sich gegenüber vorher
ثروتش به ثروت قبلی اش دوبرابر شد
تأییدنشده
۹sie besitzen grossen Reichtum
آنها از رفاه زیادی برخوردارند
تأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- ۱: mhr (de #11786838), cojiluc (fa #11927766), Tatoeba
- ۲: Espi (de #510159), Esperantodan (fa #753547), Tatoeba
- ۳: farhang von ckh
- ۴: farhang von ckh
- ۵: farhang von ckh
- ۶: farhang von ckh
- ۷: farhang von ckh
- ۸: farhang von ckh
- ۹: farhang von ckh
منابع و مجوزها