دود

dud[d̪uːd̪̥]

der Rauch

اسم

مثال با Rauch

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Ohne Rauch kein Feuer.

هیچ دودی بی آتشی نیست.

اسم

دودdud[d̪uːd̪̥](visible particles and vapour given off by burning material)(durch thermische Verbrennung entstehende Gase, Dämpfe und Partikel)

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲So wie der Rauch zum Feuer gehört, gehört der Schmerz zur Liebe

ملزم آتش دود است

تأییدنشده

۳Kein Rauch ohne Feuer.

هیچ دودی بی آتشی نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

تا نباشد چیزکی، مردم نگویند چیزها.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

هیچ دودی بی آتشی نیست.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۶der Rauch kräuselt sich

دود پیچ می خورد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.