واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

سیاست

siyâsat[si.jɒː.sæt̪ʰ]

die Politik
جمع:
die Politiken
حالت اضافی:
der Politik
اسم

نمونه با Politik

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Die Politik ist schmutzig.

سیاست کثیف است.

اسم

  • سیاستsiyâsatسیاسَت[si.jɒː.sæt̪ʰ](a methodology and activities associated with running a government)(politics)(principle of conduct)
  • پلیتیک(a methodology and activities associated with running a government)

دستور زبان Politik

اسم

جنس دستوری
die (مؤنث)
حالت اضافی
der Politik
جمع
die Politiken
خوانش
[poliˈtiːk], [poliˈtɪk]
همهٔ ریخت‌ها
  • Politikحالت نهادی، مفرد
  • Politikenحالت نهادی، جمع
  • Politikحالت اضافی، مفرد
  • Politikenحالت اضافی، جمع
  • Politikحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Politikenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Politikحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Politikenحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۲ich habe endgültig mit der Politik aufgehört

من سیاست را بوسیدم و کنار گذاشتم

تأییدنشده

۳welche Politik wird die Regierung einschlagen

دولت چه سیاستی را اتخاذ خواهد کرد

تأییدنشده

۴Lockerung der restriktiven Politik

شل کردن سیاست تضییقی

تأییدنشده

۵eine Politik neu orientieren

به سیاست جهت نو دادن

تأییدنشده

۶die Politik durch die Umsetzung des Gesetzes

دولت با تمکین از قانون

تأییدنشده

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1426716), cojiluc (fa #10780863), Tatoeba
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منبع‌ها و پروانه‌ها