فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

کاغذ

kâġaz, kâġez[kʰɒː.ɢǽz][kʰɒːv.ɢez]

das Papier
جمع:
die Papiere
حالت اضافی:
des Papieres, des Papiers
اسم

مثال با Papier

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Das Papier ist weiß.

کاغذ سفید است.

اسم

  • کاغذkâġaz, kâġezکاغَذ[kʰɒː.ɢǽz][kʰɒːv.ɢez](sheet material)(paper)(dünnes, in Form von Blättern vorliegendes, organisches Material)

دستور زبانِ Papier

اسم

جنس دستوری
das (خنثی)
حالت اضافی
des Papieres, des Papiers
جمع
die Papiere
تلفظ
[paˈpiːɐ̯]
همهٔ صورت‌ها
  • Papierحالت نهادی، مفرد
  • Papiereحالت نهادی، جمع
  • Papieresحالت اضافی، مفرد
  • Papiersحالت اضافی، مفرد
  • Papiereحالت اضافی، جمع
  • Papierحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Papiereحالت مفعولی غیرمستقیم، مفرد
  • Papierenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع
  • Papierحالت مفعولی مستقیم، مفرد
  • Papiereحالت مفعولی مستقیم، جمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Diese Schachtel besteht aus Papier.

این جعبه از مقوا تشکیل شده است.

۳Bringen Sie mir bitte ein Blatt Papier.

لطفا یک برگ کاغذ بیاورید.

۴Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.

برای بریدن این کاغذ به یک قیچی دو پاره ای احتیاج دارم.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۵Ausdruck zu Papier bringen

لفظ را به قلم آوردن

تأییدنشده

۶das Papier hat das Format DIN A4

کاغذ به اندازهٔ دین ۴ می باشد

تأییدنشده

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #880702), cojiluc (fa #8291094), Tatoeba
  2. ۲: TomSFox (de #809805), cojiluc (fa #9358652), Tatoeba
  3. ۳: kutschektar (de #8269247), Esperantodan (fa #717794), Tatoeba
  4. ۴: Manfredo (de #805144), mahdiye (fa #805090), Tatoeba
  5. ۵: farhang von ckh
  6. ۶: farhang von ckh
منابع و مجوزها