مادر
mâdar[mɒː.d̪ǽɹ]
- جمع:
- die Mütter, die Muttern
- حالت اضافی:
- der Mutter
۱Meine liebe Mutter.
مادر عزیزم.
اسم
- مادر
- مامان
- مهره
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
- والده
دستور زبانِ Mutter
اسم
- جنس دستوری
- die (مؤنث)
- حالت اضافی
- der Mutter
- جمع
- die Mütter, die Muttern
- تلفظ
- [ˈmʊtɐ]
همهٔ صورت‌ها
- Mutter
- Mütter
- Mutter
- Mütter
- Mutter
- Müttern
- Mutter
- Mütter
- Muttern
- Muttern
- Muttern
- Muttern
عبارت‌ها و اصطلاح‌ها
مثال‌ها
۲Der Himmel ist zu den Füßen der Mutter.
بهشت زیر پای مادران است.
۳Bringe das deiner Mutter.
اینو بده به مادرت.
۴Wer seine Mutter verliert, wird verhungern.
کسی که مادرش را از دست دهد، گرسنه خواهد ماند.
۵Wer die Tochter erobern will, muss bei der Mutter anfangen.
کسی که می‌خواهد بر دختر دست یابد، باید با مادر شروع کند.
۶Der Geiz des Vaters macht die Mutter verschwenderisch.
خست پدر مادر را مسرف میکند.
۷Die Zukunft eines Kindes ist das Werk seiner Mutter.
آیندهٔ یک فرزند، کار مادرش است.
۸Mutter lebt nach der Uhr.
مادر دمی زنده است.
۹Sie hat ihre blauen Augen von der Mutter geerbt.
او چشمان آبی‌اش را از مادرش به ارث برده است.
۱۰Meine Mutter findet mich klug.
مادرم فکر میکند من باهوش هستم.
۱۱Vater und Mutter sind die wertvollsten Edelsteine auf der Erde.
پدر و مادر ارزشمندترین گوهرهای دنیا هستند.