دریا

daryâ[d̪æɹ.jɒ́ː]

das Meer

اسم

مثال با Meer

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Das Meer war sehr glatt.

دریا بسیار آرام بود.

اسم

دریاdaryâدَریا[d̪æɹ.jɒ́ː](body of water)(großes, salziges Gewässer, die Gesamtheit des zusammenhängenden Gewässers)
بحرbahr[bæɦɹ](sea)(body of water)کهن

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۲Im Meer sind Inseln.

در دریا جزیره هایی وجود دارند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۳Im Meer gibt es Inseln.

در دریا جزیره هایی وجود دارند.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

۴das Meer fängt an, zu brausen

دریا به صدا در می آید

تأییدنشده

۵Da Japan vom Meer umgeben ist, hat es ein mildes Klima.

ژاپن به خاطر احاظه‌شدن توسط دریا، آب‌وهوای معتدلی دارد.

تأییدنشده

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #4905095), cojiluc (fa #7751308), Tatoeba
۲: Balamax (de #3663856), Balamax (fa #3663985), Tatoeba
۳: Jens_Odo (de #3748820), Balamax (fa #3663985), Tatoeba
۴: farhang von ckh
۵: xtofu80 (de #522257), Amirreza_Farid (fa #11006364), Tatoeba